Gunnar……….
………just sent me the photo of this unfinished painting. He modelled for it in his own living room sometime in the seventies, and the painting, abandoned and forgotten by me, has stayed there ever since. I don’t know why it was abandoned, but I guess the reason lies in the unstability of the life I lived at the time. Still recognise him, though - a bit sad that I quit it.
………sendte meg nettopp foto av dette uferdige maleriet. Han satt for det i sin egen stue en gang på syttitallet, og maleriet, forlatt og glemt av meg, har vært der siden. Jeg vet ikke hvorfor bildet ble forlatt, men jeg jeg levde et ustabilt liv på den tiden, og antar at grunnen ligger der. Kjenner ham fortsatt igjen - litt trist at jeg ikke fullførte.